Ayer nos juntamos unos cuantos españoles de la Universidad de Chicago para conocernos, pues el contingente español está bastante disperso en la universidad (aunque con notables concentraciones en Económicas y Derecho). El lugar escogido: el pub de la universidad (sí, sí, la universidad tiene pub propio ;-) La quedada estuvo muy bien, fue una gozada conocer por fin a los demás españoles que pululan por estos lares. Pero no escribo para contar detalles de la quedada, sino simplemente para relatar lo que fue (para mi) la gran anecdota de la noche….
Antes de nada, que sepais que está por aquí Nando (uno de los DELi-ncuentes de ESIDE :-) para un curso de aprendizaje automático. Recién llegados al pub, Nando va a la barra para pedir bebidas y tal. En algún momento, Nando dice que es de Euskadi (”from the Basque Country, in Spain”), y el bartender llega a la conclusión (erronea, pero razonable) de que esto es una congregación de alumnos vascos. Al cabo de un rato, el bartender (un americano de unos cincuenta-y-pico años, quizás más) se acerca a nuestra mesa para informarnos que el pub dispone de vinos españoles, por si nos pueden interesar. Pero el momento donde nos demostró su genio cómico es cuando nos suelta: “So, your friend here tells me that you’re from the Basque Country… Well, [risitas], be careful… we might have a safety inspection [risitas] so you might want to make sure you’re not carrying any bombs! [más risitas]“. Para los que no andeis muy puestos en el inglés: el tío nos decía, en plan de coña, que si somos vascos que andemos con cuidado, no sea que haya una inspección de seguridad y nos confisquen nuestra bombas.
Cagate lorito. Ca-ga-te lo-ri-to. Esto me parece más fuerte que aquella vez que me dijeron “Ah, entonces tu eres de la región separatista vasca, no?”. O el bartender tiene un pésimo sentido del humor (más que probable), o la imagen que tienen por aquí de Euskadi es que somos todos una pandilla de mercenarios cuyo lema es “Bomba de titadine, no salgas de casa sin ella!”. En fin, estuvimos un rato flipando con el comentario jocoso del bartender…
Eso sí, por lo menos he llegado a la conclusión de que si alguien intenta atracarme aquí en EEUU, lo único que tengo que hacer es decir: “¡Cuidado, que soy vasco!” y seguro que corren despavoridos…
Ya sabes, si cuando se habla del Pais Vasco es solamente para hacerlo de terrorismo, es normal que la gente se crea que entre nuestro material de clase incluyamos fusiles de asalto,… lo triste es que bajando de Burgos se piensa igual.
Pero claro como todos los asesinatos que han ocurrido en lo que va de año en Madrid (por temas de ajustes de cuentas,..), no son Kale Borrika puessss
Buenos sin mas que a mi ni me va ni me viene pero por comentaaaaarrrrrr
Borja me alegra saber que vas a volver en Julio.
Bueno te dejo que la maquina IBM y los ejercicios de planificacion de Disco y de UCP me esperan.
Este post tuyo en barrapunto triunfaria mogollon!!! En fin, que, como a la mayoria de los vascos y las vascas, no me sorprende nada la anecdota.
Totalmente de acuerdo con itep. Yo creo que el problema esta en quien es el que pone esa imagen a los Vascos.
Ptch, a mi no me ha ocurrido tantas veces este asunto de que se crean que vivo con una pipa debajo de la almohada cual Steven Seagal,… pero lo que si que es verdad, es que la de comentarios de este pelo que no oire porque se dicen a nuestras espaldas…
Respecto al listillo, un jachondo, tendrias que haber probado suerte con chistecillos de mal gusto sobre las torres gemelas y tal, a ver si entonces se ponia digno o no…
kaixo kaixo! weno… esto es increible… pero cierto jejej
tampoco hace falta irse x los iuesei… hace un año o asi un amigo se fe a madrid x negocios y salieron de noxe… pos cuando LE ENTRÓ UNA… (esto parece ya surrealista) le preguntó a ver d donde era… y al enterarse q era de aki… va y se pensó q era etarra… en fins… ya para imaginar un poco mas se habría imaginao q era de un comando itinerante y staba aki d sicario… no te digo! suerte cn el humor yankee, aguress
Por internet leí que había un capítulo de McGyver donde se os ponía un poco mal :? Recuerdo una de las frases míticas: “esta gente no sabe distinguir a un físico de un geólogo” o aquella otra de “un pueblo que lleva años luchando contra España y Francia”. En fin, viendo eso y con lo “educativa” que es la tele para algunos, no es raro oir ciertas barbaridades.
De todos modos, tópicos tontos hay en todos los lados. Las primeras semanas de venirme a Madrid a vivir oí en el metro a un par de personajes comentando que los andaluces estábamos todo el día de fiesta y en el bar, y que de Andalucía sólo salían chachas y unas cuantas chorradas más.
En fin, ni caso :)
Nando, pero qué andas tú diciendo que eres basko, joder, si eres de trapagaran, república independiente. Mister, I’m trapagarian, from Trapagaran, an independent republic closed to Bilbao. Because no need to say where is Bilbao, init?
Siempre podrías haberle dicho al barman una de “No, lo siento, no tengo petróleo, ni me dispares preventivamente, solo quiero una cerveza” .
Igual es ser muy cruel, pero es que yo empiezo a estar hasta los santos huev** de la misma gracia, que por cierto, no tiene ninguna gracia.
Que la fuerza te acompañe. Por cierto, para cuando una review del episodio 3?
En el capitulo de McGyver usaban como armas las cesta puntos, los tios iban vestidos de mejicanos, y su grito de guerra eran irrintzis asi que imaginate que bien documentados eran, pero claro los guionistas tenian un curro de la ostia pensado como hacer bombas nucleares con dos chicles y un boli.
Ya sabeis lo que se dice “generalizar es malo”
Bravo Borja, Bravo!
Eres un gudari, un freedom-fighter. En tu misión, debes ser sigiloso como una serpiente, discreto como una puta e implacable como un zepo para conejos.
Y recuerda:
El gato está en la azotea.
el camisón es veige.
El pájaro vuela sobre el nido.
La puerta está abierta.
Repito,
La puerta está abierta.
Un abrazo.
Que os venden mal en España y se basan en generalizar eso lo sabemos todos, pero que hasta los EE.UU lleguen esa sarta de gilipolleces es lo que faltaba.
Sobre lo de McGyver, yo le echaria la culpa a quien se encarga de adaptar un guión lleno de chascarrillos que sólo los americanos entienden a chascarrillos típicos de algún corto de miras de la península.